Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Stop ! - traduzione in francese
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Stops; Stop (song); STOP; Stop!; Stop (disambiguation); Stop! (song); Stop! (disambiguation); STOP (disambiguation); Stop (album)
Stop !
stop!, enough, stop it!, no more!
stop
n. stop
stopper
bring to halt, stop, pull up
Definizione
stop
(stops, stopping, stopped)
Frequency: The word is one of the 700 most common words in English.
1.
If you have been doing something and then you stop doing it, you no longer do it.
He can't stop thinking about it...
I've been told to lose weight and stop smoking...
I stopped working last year to have a baby...
Does either of the parties want to stop the fighting?...
She stopped in mid-sentence.
VERB: V -ing, V -ing, V -ing, V n, V
2.
If you stop something happening, you prevent it from happening or prevent it from continuing.
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war...
If the fire isn't stopped, it could spread to 25,000 acres...
I think she really would have liked to stop us seeing each other...
Motherhood won't stop me from pursuing my acting career...
VERB: V n, V n, V n -ing, V n from -ing
3.
If an activity or process stops, it is no longer happening.
The rain had stopped and a star or two was visible over the mountains...
The system overheated and filming had to stop...
VERB: V, V
4.
If something such as machine stops or is stopped, it is no longer moving or working.
The clock had stopped at 2.12 a.m...
Arnold stopped the engine and got out of the car...
VERB: V, V n
5.
When a moving person or vehicle stops or is stopped, they no longer move and they remain in the same place.
The car failed to stop at an army checkpoint...
He stopped and let her catch up with him...
The event literally stopped the traffic...
= halt
VERB: V, V, V n
6.
If something that is moving comes to a stop or is brought to a stop, it slows down and no longer moves.
People often wrongly open doors before the train has come to a stop...
He slowed the car almost to a stop.
= halt
N-SING: to a N
7.
If someone does not stop to think or to explain, they continue with what they are doing without taking any time to think about or explain it.
She doesn't stop to think about what she's saying...
There is something rather strange about all this if one stops to consider it...
People who lead busy lives have no time to stop and reflect.
= pause
VERB: V to-inf, V to-inf, V
8.
If you say that a quality or state stops somewhere, you mean that it exists or is true up to that point, but no further.
The cafe owner has put up the required 'no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there...
= end
VERB: V adv
9.
A stop is a place where buses or trains regularly stop so that people can get on and off.
They waited at a bus stop.
N-COUNT: oft supp N
10.
If you stop somewhere on a journey, you stay there for a short while.
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta...
VERB: V prep/adv
11.
A stop is a time or place at which you stop during a journey.
The last stop in Mr Cook's lengthy tour was Paris...
N-COUNT: usu with supp
12.
In music, organ stops are the knobs at the side of the organ, which you pull or push in order to control the type of sound that comes out of the pipes.
N-COUNT: usu pl
13.
If you say that someone will stop at nothing to get something, you are emphasizing that they are willing to do things that are extreme, wrong, or dangerous in order to get it.
Their motive is money, and they will stop at nothing to get it.
PHRASE: V inflects [emphasis]
14.
If you pull out all the stops, you do everything you can to make something happen or succeed.
New Zealand police vowed yesterday to pull out all the stops to find the killer.
PHRASE: V inflects
15.
If you put a stop to something that you do not like or approve of, you prevent it from happening or continuing.
His daughter should have stood up and put a stop to all these rumours.
PHRASE: V inflects
16.
If you say that someone does not know when to stop, you mean that they do not control their own behaviour very well and so they often annoy or upset other people.
Like many politicians before him, Mr Bentley did not know when to stop...
PHRASE: know inflects
17.
to stop dead: see dead
to stop short of: see short
to stop someone in their tracks: see track
Esempi dal corpus di testo per Stop !
1. Citroën équipe ses petites voitures du syst';me Stop &Start.
2. Je lui ai dit «stop!» et j‘ai raccroché le téléphone.
3. Seulement voilŕ, durant l‘année écoulée, le corps a dit stop.
4. Sur un panneau rouge, on pouvait lire l‘inscription suivante÷ "Stop.
5. Krishnou voyage non–stop depuis sa découverte de l‘Inde.